Titlul original: Mic tratat despre cartografierea sufletului
Editura: Literpress
Publishing
Colecția Lirio
Calla
Anul aparitiei:
2020
Număr pagini: 145
Când am auzit prima oară de titlul volumului, „Mic tratat de
cartografiere a sufletului”, am crezut că este vorba de o carte de dezvoltare
personală. Eram curioasă cum poate fi sufletul cartografiat, ce vrea Daniela
Marchetti să spună prin asta.
Am fost oarecum mirată să constat că de fapt, micul tratat de
cartografiere a sufletului este un volum de poezii.
Recunosc că eu și poeziile nu ne împăcăm prea bine. Nu că nu-mi place
poezia, dar mi se pare cumva criptică. În general, proza poate fi înțeleasă de
oricine, cuvintele sunt scrise acolo, negru pe alb, sunt fapte, descrieri,
personaje. Poezia, în schimb, este subiectivă. Autorul transpune ceva în
versuri, dar de multe ori, cititorii nu receptează mesajul așa cum l-a codat
poetul, nu percep exact ceea ce autorul vrea să transmită. Cu alte cuvinte,
fiecare înțelege în felul lui. Probabil de aceea la școală ni se predă modul
cum trebuie citită și înțeleasă o poezie, poate acesta este rolul comentariilor
literare.
Așa că în lecturile mele, m-am orientat mai mult spre proză.
Pentru că esența poeziei nu poate fi surprinsă dintr-un singur unghi,
vă las câteva versuri ale Danielei Marchetti, care mi-au atras cel mai mult
atenția. Urmează să le perceapă fiecare în propriul stil:
„În diminețile de noiembrie orașul/Îmi amintește de noi./Stăvilar al
anilor sunt/Rănile fluturilor visând vara/La adăpostul versurilor din poem.”
„azi-noapte l-am visat/când tocmai auzeam vocea recitând ultimul vers al
poemului/nu se iviseră zorii/dar el încă îmi mai picta trupul/îmi atingea
sfârcurile și cânta/îmi atingea buzele și chema pajul castelului/să anunțe
evenimentul cuvintelor nerușinate mânuia dexter pensula șuie/dar mâinile
mi-erau demult bătute în cuie”
„În august femeia mării te cheamă să-i mărturisești/dimineții
dezlănțuirea sângelui prin trupurile viscolite de patimi/Sfârșitul se întâmplă
cu plecarea corăbiei din golful cuvintelor/Eu îți rostesc numele și plaja
devine un peron al iubirii/îi spunem trenului o poveste/și el ne duce spre cenușa
norilor amintiți în visul ploilor/eu amețesc sărutată de tine rochia are
culoarea nisipului/genunchii tăi lasă urme și doar tu știi că te aștept
când/ceilalți adulmecă povestea femeii frumoase.”
„ah, buzele cavalerului cum topesc nerăbdarea mea într-o/statuie a
nerăbdării/ah,ah,ah, cum îmi năvălește prin artere generalul/melancoliei și
sângele meu te visează, gândul meu te/înflorește, inima mea te numește”
„se făcea că la fontana di trevi se revărsase marea/inima mea era ascunsă în dorul inimii tale și împreună/păstrau deschisă pleoapa cerului/dumnezeu bătea la ușa tinereții și îmi aducea oglinda în/care apa îndrăgostită de țărmuri/ne amintea cum în catedrale de aer zăpezile din visul de/demult se așezau cuminți într-un tablou aici foarte aproape/la fontana di trevi se revărsase marea și se făcea că visul/acesta era chiar tinerețea”
„în azilul de noapte/cehov stă la taifas/cu crimhilda/neguțătorii de sare
declanșează greva/la al treilea cântec al cocoșului din raiul promis/Dumnezeu
ia temperatura munților/și declară că nu e totul/pierdut/virusul melancoliei
face/ravagii/în terra nostra”
Despre autoare:
Daniela
Marchetti este româncă născută în Slatina, ce locuiește în
prezent în San Daniele, provincia Udine, Italia. A publicat până acum mai multe
volume de poeme: „Când stropii vremii curg precum nisipul…”, „Cine te iubește,
îngere?...”, „Levantul fără sfârșit…”, „Quarentena conquistat@”. De asemenea,
este coatuoare a volumelor „Contribuții la istoria barocului muzical în
Mitteleuropa”, „Anul 1868. Eminescu și Banatul istoric” și a publicat un studiu
în volumul „Patriotism și Interculturalitate”.
Cartea poate fi achiziționată de aici: https://literpress.ro/produs/mic-tratat-despre-cartografierea-sufletului-daniela-marchetti/?fbclid=IwAR1SYR0_tO0VVr-N56nx4YMtOZFAo0EJTBM3LceodUXYzlVnSMsJ-ISFkv8
Surse imagini: arhivă personală, LiterPress Publishing


Mie, unuia, mi-ai starnit interesul cu ambele prezentari ale volumelor de poezii. :D
RăspundețiȘtergereLectura placuta!
Ștergere